题刻在照片中虚线位置

这段榜书题刻在福州鼓山更衣亭东侧巨大石壁下方,面向南。

摩崖宽48厘米,高厘米。

题刻拓片

行书,纵三行,正文字径32厘米,旁款字径7厘米,全文如下:

皆大欢喜

光绪丙子

兰言朱宝年

拓片局部

光绪丙子,即光绪二年,公元年。

皆大欢喜,语出佛经典籍,为经文结尾的固定格式。如《金刚经》鸠摩罗什译本结尾是“闻佛所说,皆大欢喜,信受奉行。”;又如《大般若经》玄奘译本结尾也是“闻佛所说,皆大欢喜。信受奉行。”由于翻译的不同,同样的经典则有不同的表述,如金刚经三藏笈多译本结尾则是“闻世尊说大欢喜。”;《佛说阿弥陀经》结尾是“闻佛所说,欢喜信受,作礼而去。”等等,虽文字稍有差异,但佛以一音说法,众生各得其解,皆大欢喜。



转载请注明地址:http://www.paozhenxing.com/bzxyxytp/12137.html